Typical custom shower pan installation

The pan does not need to be set in mortar. The pan can sit directly on the subfloor
with a flexible adhesive used between the pan and subfloor.
 

Alternate installation with tile walls